Pocatello

💡 Students at Pocatello hike ridgelines between classes, trading stress for sky.

دانش‌آموزان پوکاتلو بین کلاس‌ها از روی خط‌الراس‌ها پیاده‌روی می‌کنند و استرس را با آسمان عوض می‌کنند.

💡 In Pocatello, freight trains hum like mechanical whales at night, and mornings smell faintly of sage after rain.

در پوکاتلو، قطارهای باری شب‌ها مثل نهنگ‌های مکانیکی وزوز می‌کنند و صبح‌ها بوی مریم گلیِ بعد از باران به مشام می‌رسد.

💡 When Jane Roberts gave birth in November, she and her husband, both teachers in Pocatello, Idaho, quickly realized sending baby Dennis to day care was out of the question.

وقتی جین رابرتز در ماه نوامبر فرزندش را به دنیا آورد، او و همسرش که هر دو معلمی در پوکاتلو، آیداهو بودند، خیلی زود متوجه شدند که فرستادن دنیس به مهدکودک غیرممکن است.

💡 According to court documents, the girl had an abortion at a Bend Planned Parenthood clinic before returning home to Pocatello a few days later.

طبق اسناد دادگاه، این دختر چند روز بعد در کلینیک تنظیم خانواده بند سقط جنین کرده و سپس به خانه‌اش در پوکاتلو بازگشته است.

💡 A detour through Pocatello yielded an unforgettable diner pie and directions delivered with exaggerated, friendly precision.

یک مسیر انحرافی از میان پوکاتلو، یک شام فراموش‌نشدنی را رقم زد و مسیرها با دقتی اغراق‌آمیز و دوستانه ارائه شدند.

💡 The collision occurred Monday morning on eastbound Interstate 86, near milepost 56, west of Pocatello, near the Pocatello Regional Airport.

این تصادف صبح دوشنبه در بزرگراه بین ایالتی ۸۶ به سمت شرق، نزدیک مایل‌پست ۵۶، در غرب پوکاتلو، نزدیک فرودگاه منطقه‌ای پوکاتلو رخ داد.