plugola

💡 Journalists discuss plugola in ethics class, exploring gray areas where enthusiasm and compensation blur irresponsibly.

روزنامه‌نگاران در کلاس اخلاق درباره پلاگولا بحث می‌کنند و به بررسی حوزه‌های خاکستری می‌پردازند که در آن‌ها اشتیاق و پاداش به طور غیرمسئولانه‌ای در هم می‌آمیزند.

💡 Clear labeling prevents plugola accusations, letting audiences decide with eyes open.

برچسب‌گذاری واضح از اتهامات کلیشه‌ای جلوگیری می‌کند و به مخاطبان اجازه می‌دهد با چشمان باز تصمیم بگیرند.

💡 The payola for the plugola usually goes to accommodating producers or property men.

حقوق و مزایای پلاگولا معمولاً به تولیدکنندگان یا مالکان مسکن تعلق می‌گیرد.

💡 The station fired a host over plugola, reminding everyone that undisclosed perks corrode trust faster than low ratings.

این شبکه تلویزیونی یکی از مجریان خود را به خاطر مشکل پلاگولا اخراج کرد و به همه یادآوری کرد که مزایای فاش نشده، اعتماد را سریع‌تر از رتبه‌بندی پایین از بین می‌برد.

💡 Such product-friendly segments aren’t just potentially deceptive; they’re illegal, under a federal law that prohibits “payola” or “plugola,” as the practice is commonly known.

چنین بخش‌هایی که با محصول سازگار هستند، نه تنها بالقوه فریبنده هستند، بلکه طبق قانون فدرال که «پایولا» یا «پلاگولا» را ممنوع می‌کند، غیرقانونی نیز هستند، همانطور که معمولاً به این عمل معروف است.

💡 It’s unclear just how widespread such “plugola” schemes are now.

مشخص نیست که چنین طرح‌های «پلاگولا» در حال حاضر چقدر گسترده هستند.