plaintext

💡 Encrypt at rest; never store credentials in plaintext unless you’re auditioning for a breach postmortem.

رمزگذاری را در حالت سکون انجام دهید؛ هرگز اعتبارنامه‌ها را به صورت متن ساده ذخیره نکنید، مگر اینکه در حال بررسی نفوذ پس از وقوع آن باشید.

💡 We kept drafts in plaintext so version control could do its honest work without fancy formats.

ما پیش‌نویس‌ها را به صورت متن ساده نگه می‌داشتیم تا کنترل نسخه بتواند کار خود را بدون قالب‌های پیچیده و پیچیده انجام دهد.

💡 Each record included an ID tag for the type of account, a URL for each website or service, and then usernames and plaintext passwords.

هر رکورد شامل یک برچسب شناسه برای نوع حساب، یک URL برای هر وب‌سایت یا سرویس و سپس نام‌های کاربری و رمزهای عبور ساده بود.

💡 Sometimes Elizebeth also worked as a cryptographer, which meant that she was the one coming up with ways of obscuring the plaintext.

الیزابت گاهی اوقات به عنوان رمزنگار نیز کار می‌کرد، به این معنی که او کسی بود که راه‌هایی برای مبهم کردن متن ساده ارائه می‌داد.

💡 Mere hours after the secret messages had been delivered to them, Elizebeth and William sent back the plaintext.

تنها چند ساعت پس از اینکه پیام‌های مخفی به آنها تحویل داده شد، الیزابت و ویلیام متن آشکار را ارسال کردند.

💡 It is widely accepted that user passwords should not be stored in 'plaintext' considering the risks of abuse that arise from persons accessing such data.

با توجه به خطرات سوءاستفاده‌ای که از دسترسی افراد به چنین داده‌هایی ناشی می‌شود، این موضوع به طور گسترده پذیرفته شده است که رمزهای عبور کاربران نباید به صورت «متن ساده» ذخیره شوند.