più

🌐 پیو

(ایتالیایی در موسیقی) «بیشتر»؛ مثل più forte = بلندتر، più lento = آهسته‌تر.

قید (adverb)

📌 بیشتر.

جمله سازی با più

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The conductor marked the transition più mosso, urging the strings toward a brighter, urgent shimmer.

رهبر ارکستر، گذار به پیو موسو را مشخص کرد و سیم‌ها را به سمت درخششی روشن‌تر و فوری‌تر سوق داد.

💡 "Let's stop describing ourselves as widows, divorcees or unmarried," Sreemoyee Piu Kundu, author and founder of the community, told the gathering.

سریموی پیو کوندو، نویسنده و بنیانگذار این انجمن، در این گردهمایی گفت: «بیایید از توصیف خودمان به عنوان بیوه، مطلقه یا مجرد دست برداریم.»

💡 The rug will be shown April 18-23 at the exhibition “Stars of Today” at the Superdesign Show at Superstudio Più, Via Tortona 27; nodusrug.it.

این فرش از ۱۸ تا ۲۳ آوریل در نمایشگاه «ستارگان امروز» در نمایشگاه سوپردیزاین در سوپراستودیو پیو، خیابان تورتونا ۲۷ به نمایش گذاشته خواهد شد؛ nodusrug.it.

💡 Michael Piu, head of St Patrick’s Community Support Centre, says they’re seeing people from all walks of life – young and old, working families and individuals alike – come through the doors.

مایکل پیو، رئیس مرکز حمایت از جامعه سنت پاتریک، می‌گوید که آنها شاهد ورود افراد از اقشار مختلف جامعه - پیر و جوان، خانواده‌های کارگر و افراد عادی - هستند.