pituitary extract

💡 Injections of pituitary extract directly into the blood stream were tried at first, but they caused disagreeable reactions.

در ابتدا تزریق مستقیم عصاره هیپوفیز به جریان خون امتحان شد، اما باعث واکنش‌های نامطلوبی شد.

💡 Researchers compared pituitary extract to synthetic analogs, chasing precision without losing effect.

محققان عصاره هیپوفیز را با آنالوگ‌های مصنوعی مقایسه کردند و بدون از دست دادن اثر، به دنبال دقت بودند.

💡 The scientists experimented with dogs, gave some of them injections of anterior pituitary extract until their islets were worn out and their insulin content very low.

دانشمندان روی سگ‌ها آزمایش کردند و به برخی از آنها عصاره هیپوفیز قدامی تزریق کردند تا جزایر لانگرهانس آنها فرسوده و میزان انسولین آنها بسیار کم شود.

💡 A vial labeled pituitary extract in the archive tells a story of trial, error, and eventual elegance.

یک عصاره هیپوفیز برچسب‌گذاری شده با ویال در آرشیو، داستانی از آزمون، خطا و ظرافت نهایی را روایت می‌کند.

💡 Umbaugh perfected a process of "super-ovulation"�injecting the cows with a pituitary extract which causes them to produce an average of 23 ova.

اومبا فرآیند «تخمک‌گذاری فوق‌العاده» را تکمیل کرد - تزریق عصاره هیپوفیز به گاوها که باعث می‌شود آنها به طور متوسط ۲۳ تخمک تولید کنند.

💡 Early therapies used pituitary extract, crude by today’s standards but brave in intent.

در درمان‌های اولیه از عصاره هیپوفیز استفاده می‌شد که با استانداردهای امروزی خام اما با نیتی شجاعانه بود.