pisciculture

💡 Courses in pisciculture teach water chemistry, stocking density, and the delicate art of feeding just enough but never too much.

دوره‌های آموزشی پرورش ماهی، شیمی آب، تراکم ذخیره و هنر ظریف تغذیه به اندازه کافی و نه بیش از حد را آموزش می‌دهند.

💡 Knowing how far advanced are the Japanese in pisciculture, this gentleman succeeded in persuading me to interest myself in their methods.

این آقا با علم به اینکه ژاپنی‌ها در پرورش ماهی چقدر پیشرفته هستند، موفق شد مرا متقاعد کند که به روش‌های آنها علاقه‌مند شوم.

💡 Pisciculture, its valuable results, 118.

پرورش ماهی و نتایج ارزشمند آن، ۱۱۸.

💡 There are a school of navigation and an institute for pisciculture.

یک مدرسه ناوبری و یک موسسه پرورش ماهی وجود دارد.

💡 The cooperative invested in pisciculture, converting abandoned rice paddies into ponds where fingerlings fattened into a steady, local protein supply.

این تعاونی در پرورش ماهی سرمایه‌گذاری کرد و شالیزارهای برنج متروکه را به استخرهایی تبدیل کرد که در آنها بچه‌ماهی‌ها پروار می‌شدند و منبع پروتئین محلی و ثابتی برای آنها فراهم می‌شد.

💡 Climate shifts pushed farmers toward pisciculture, because fish tolerate floods more gracefully than most crops do.

تغییرات اقلیمی کشاورزان را به سمت پرورش ماهی سوق داد، زیرا ماهی‌ها سیل را با ظرافت بیشتری نسبت به اکثر محصولات کشاورزی تحمل می‌کنند.