piscary

💡 The villagers asserted a piscary right on the river, citing documents older than the mill ruins.

روستاییان با استناد به اسنادی قدیمی‌تر از خرابه‌های آسیاب، مدعی وجود یک پیسکری (نوعی کشتی) درست روی رودخانه شدند.

💡 Gloucester, Mass. Boowoo & Ubum Sirs: Before leaving there I fished the upper Menam, the regal preserve to which I had been granted piscary.

گلاستر، ماساچوست. آقایان بووو و اوبوم: قبل از ترک آنجا، در منام علیا، منطقه حفاظت‌شده سلطنتی که به من حق ماهیگیری داده شده بود، ماهیگیری کردم.

💡 Mapping traditional piscary helps conservation by aligning law with habits that already work.

نقشه‌برداری از پیسکری سنتی با همسو کردن قانون با عاداتی که از قبل مؤثر هستند، به حفاظت از محیط زیست کمک می‌کند.

💡 Their rights of usufruct, grazing, pannage, estovers, turbary and piscary survived for many centuries before being terminated: first informally, later in wholesale acts of enclosure.

حقوق آنها بر انتفاع از زمین، چراگاه، چراگاه، اجاره زمین، اجاره زمین‌های کشاورزی، اجاره زمین‌های کشاورزی و اجاره زمین‌های کشاورزی برای قرن‌ها پابرجا ماند تا اینکه فسخ شد: ابتدا به صورت غیررسمی و بعداً در قالب قوانین کلیِ محصورسازی.

💡 Lawyers explained that piscary governs access to fish, not to campfires, and tempers cooled slightly.

وکلا توضیح دادند که پیسکری دسترسی به ماهی را تعیین می‌کند، نه به آتش، و اوضاع کمی آرام شد.