pinhole camera

💡 We set up a pinhole camera during the eclipse, and the crescents it cast across cardboard felt like science gently showing off.

ما در طول کسوف یک دوربین سوراخ سوزنی نصب کردیم و هلال‌هایی که روی مقوا انداخت، حس خودنمایی آرام علم را القا می‌کرد.

💡 “The sun will be a little bit brighter, but you shouldn’t ever look at it except during totality without either approved eclipse glasses or in the correct pinhole camera,” Christian said.

کریستین گفت: «خورشید کمی درخشان‌تر خواهد بود، اما هرگز نباید به آن نگاه کنید، مگر در زمان کسوف کامل، بدون عینک‌های مخصوص کسوف یا دوربین‌های سوراخ سوزنی مناسب.»

💡 If you cannot get one, make a pinhole camera and project the Sun's disk onto paper or another surface.

اگر نمی‌توانید یکی تهیه کنید، یک دوربین سوراخ سوزنی بسازید و قرص خورشید را روی کاغذ یا سطح دیگری بیندازید.

💡 A pinhole camera forgives little and teaches much, turning exposure time into a meditation rather than a setting.

یک دوربین سوراخ سوزنی بخشش کمی دارد و چیزهای زیادی یاد می‌دهد، و زمان نوردهی را به یک مراقبه تبدیل می‌کند تا یک صحنه.

💡 Using a pinhole camera, the class learned that an image doesn’t need a lens, just patience, darkness, and a cooperative sun.

با استفاده از یک دوربین سوراخ سوزنی، کلاس یاد گرفت که یک تصویر به لنز نیاز ندارد، فقط صبر، تاریکی و یک خورشید همراه کافی است.

💡 I walked over to the Oclipsinator, a large pinhole camera that projected the eclipse onto a white card.

به سمت اوکلیپسیناتور رفتم، یک دوربین سوراخ سوزنی بزرگ که خورشیدگرفتگی را روی یک کارت سفید نمایش می‌داد.