Pilate

🌐 پیلات

(اسم خاص) «پونتیوس پیلاطُس»؛ فرماندار رومی یهودیه در زمان عیسی مسیح، شخصیتی تاریخی/انجیلی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پونتیوس (ˈpɒnʃəs، ˈpɒntɪəs). حاکم رومی یهودیه (۲۶–۳۶ میلادی)، که دستور مصلوب کردن عیسی را داد، ظاهراً برخلاف نظر خودش.

جمله سازی با Pilate

💡 Discussions of Pilate in class tended toward ethics: authority, crowd pressure, and the courage to refuse a bad script.

بحث‌های مربوط به پیلاطس در کلاس به سمت اخلاق گرایش داشت: اقتدار، فشار جمعیت و شجاعت در رد کردن یک متن بد.

💡 I even got to show off some of my Pilates instructor moves in my bikini.

حتی توانستم بعضی از حرکات مربی پیلاتس خودم را با بیکینی‌ام نشان بدهم.

💡 The trial narrative presents Pilate as hesitant, washing hands yet still entangled in the machinery of power.

روایت محاکمه، پیلاطس را فردی مردد، در حال شستن دست‌ها و در عین حال گرفتار در ماشین قدرت نشان می‌دهد.

💡 But I always have done Pilates, which is all about stretch and core.

اما من همیشه پیلاتس انجام داده‌ام، که تماماً در مورد کشش و عضلات مرکزی بدن است.

💡 Artists paint Pilate with furrowed brow, a face that seems to understand the cost of ambiguity.

هنرمندان، پیلاطس را با ابروهای درهم کشیده نقاشی می‌کنند، چهره‌ای که گویی هزینه ابهام را درک می‌کند.

💡 Grain bowls, martini-and-oyster chic, matcha after Pilates: every bite signals style, wellness, and taste.

کاسه‌های غلات، شیک مارتینی و صدف، ماچا بعد از پیلاتس: هر لقمه نشان‌دهنده‌ی سبک، سلامتی و طعم است.