physiognomy

💡 Today we teach physiognomy as a cautionary tale about bias dressed up as measurement.

امروز ما چهره‌شناسی را به عنوان یک داستان هشداردهنده در مورد تعصب در لباس اندازه‌گیری آموزش می‌دهیم.

💡 Portrait painters once leaned on physiognomy, hoping features could whisper truths about the sitter.

نقاشان پرتره زمانی به چهره‌شناسی تکیه می‌کردند، به این امید که ویژگی‌های چهره بتوانند حقایقی را در مورد سوژه نجوا کنند.

💡 The persistence of physiognomy online shows why critical thinking belongs in every classroom.

تداوم چهره‌شناسی آنلاین نشان می‌دهد که چرا تفکر انتقادی به هر کلاس درسی تعلق دارد.

💡 “Although Hall never resorts to a cliched impersonation, his suggestion of Nixon’s physiognomy is frequently uncanny, especially in profile.”

«اگرچه هال هرگز به تقلید کلیشه‌ای متوسل نمی‌شود، اما اشاره او به قیافه‌شناسی نیکسون اغلب عجیب و غریب است، به خصوص از نیمرخ.»

💡 Guston’s first comic for The Junior Times, a sparse strip drawn at age 12, introduced Little Snowball, a Black youth bearing exaggerated racial physiognomy and dialect.

اولین کمیک گاستون برای جونیور تایمز، یک داستان مصور کوتاه که در سن ۱۲ سالگی کشیده شد، شخصیت گلوله برفی کوچک، یک جوان سیاه‌پوست با قیافه و لهجه نژادی اغراق‌آمیز را معرفی کرد.

💡 Eliza, who does not seem to belong there at all, is also hot — hotter than Petey’s former best friend, for even in cartoons, physiognomy is destiny.

الیزا، که انگار اصلاً به آنجا تعلق ندارد، هم جذاب است - جذاب‌تر از بهترین دوست سابق پیتی، چون حتی در کارتون‌ها هم قیافه‌شناسی سرنوشت‌ساز است.