physicochemical

💡 A material’s physicochemical profile often predicts how it ages, cleans, and bonds with coatings.

مشخصات فیزیکوشیمیایی یک ماده اغلب چگونگی پیر شدن، تمیز شدن و پیوند آن با پوشش‌ها را پیش‌بینی می‌کند.

💡 All the genes together form the master DNA program, which is copied and run simultaneously in trillions of cells to achieve this miracle of physicochemical engineering.

تمام ژن‌ها با هم برنامه اصلی DNA را تشکیل می‌دهند که به طور همزمان در تریلیون‌ها سلول کپی و اجرا می‌شود تا این معجزه مهندسی فیزیکوشیمیایی محقق شود.

💡 The second system, the Industrial Effluent Treatment Plant, treats industrial wastewater using a combination of biological and physicochemical processes.

سیستم دوم، تصفیه‌خانه پساب صنعتی، فاضلاب صنعتی را با استفاده از ترکیبی از فرآیندهای بیولوژیکی و فیزیکوشیمیایی تصفیه می‌کند.

💡 Food texture depends on physicochemical interactions among proteins, fats, and water that mouths can feel instantly.

بافت غذا به فعل و انفعالات فیزیکوشیمیایی بین پروتئین‌ها، چربی‌ها و آبی بستگی دارد که دهان می‌تواند فوراً آن را حس کند.

💡 Environmental engineers track physicochemical parameters—pH, turbidity, conductivity—to keep rivers honest.

مهندسان محیط زیست پارامترهای فیزیکوشیمیایی - pH، کدورت، رسانایی - را برای حفظ کیفیت رودخانه‌ها پیگیری می‌کنند.

💡 Researchers next did tests for active infections and past exposures, probed the genetics of vaginal microbes, and looked at the physicochemical properties of vaginal fluids.

محققان در مرحله بعد آزمایش‌هایی برای عفونت‌های فعال و مواجهه‌های گذشته انجام دادند، ژنتیک میکروب‌های واژن را بررسی کردند و خواص فیزیکوشیمیایی مایعات واژن را بررسی کردند.