phototherapy

💡 In newborns, unchecked hemolysis can escalate jaundice quickly, so nurses hustled phototherapy lamps into place while the pediatrician explained next steps calmly.

در نوزادان، همولیز کنترل نشده می‌تواند به سرعت زردی را تشدید کند، بنابراین پرستاران لامپ‌های فتوتراپی را در جای خود قرار دادند در حالی که متخصص اطفال با آرامش مراحل بعدی را توضیح می‌داد.

💡 There’s also a wood-and-glass sauna, steam room and a hydrotherapy pool with phototherapy—all featuring signature city views.

همچنین یک سونای چوبی و شیشه‌ای، اتاق بخار و یک استخر آب‌درمانی با فتوتراپی وجود دارد که همگی دارای چشم‌اندازهای ویژه شهر هستند.

💡 Counselors integrate phototherapy thoughtfully, reminding clients that light helps most when sleep, food, and community cooperate.

مشاوران، نوردرمانی را با دقت ادغام می‌کنند و به مراجعین یادآوری می‌کنند که نور زمانی بیشترین کمک را می‌کند که خواب، غذا و اجتماع با هم هماهنگ باشند.

💡 Those treatments can range from prescription topical creams, which are often steroids, to oral medications, injectables, and even phototherapy.

این درمان‌ها می‌توانند از کرم‌های موضعی تجویزی، که اغلب استروئید هستند، تا داروهای خوراکی، تزریقی و حتی فتوتراپی متغیر باشند.

💡 Newborn screening tracked bilirubin levels closely, preventing kernicterus through timely phototherapy and careful follow-up appointments with reassuring explanations for parents.

غربالگری نوزادان، سطح بیلی‌روبین را به دقت پیگیری کرد و از طریق فتوتراپی به موقع و ویزیت‌های دقیق پیگیری با توضیحات اطمینان‌بخش برای والدین، از کرنیکتروس جلوگیری کرد.

💡 This dental gadget combines the plaque-destroying power of an electric toothbrush with the whitening effects of phototherapy for a one-two dental punch.

این گجت دندانپزشکی، قدرت از بین بردن پلاک یک مسواک برقی را با اثرات سفیدکننده‌ی نوردرمانی ترکیب می‌کند تا یک اثر بی‌نظیر روی دندان‌ها داشته باشد.