photosphere

💡 A solar flare erupted above the photosphere, and radio operators felt the mood swing a few minutes later.

یک شراره خورشیدی بر فراز فوتوسفر فوران کرد و اپراتورهای رادیویی چند دقیقه بعد تغییر حال و هوا را احساس کردند.

💡 The area of plasma, or highly ionized gas, extends thousands of kilometers above the sun’s visible surface, called the photosphere.

ناحیه پلاسما یا گاز بسیار یونیزه شده، هزاران کیلومتر بالاتر از سطح مرئی خورشید امتداد دارد و فوتوسفر نامیده می‌شود.

💡 Telescopes tuned to the photosphere reveal granulation—boiling tiles of plasma the size of continents.

تلسکوپ‌هایی که رو به فوتوسفر تنظیم شده‌اند، دانه‌بندی را آشکار می‌کنند - کاشی‌های جوشان پلاسما به اندازه قاره‌ها.

💡 The Sun has very little of these elements present in its photosphere, but the Moon’s crust and regolith is almost exclusively composed of these heavier elements.

خورشید مقدار بسیار کمی از این عناصر را در فوتوسفر خود دارد، اما پوسته و سنگ‌پوشه ماه تقریباً منحصراً از این عناصر سنگین‌تر تشکیل شده است.

💡 Sunspots pepper the photosphere, magnetic tantrums that make the star’s surface look almost freckled.

لکه‌های خورشیدی، فوتوسفر را پر می‌کنند، آشفتگی‌های مغناطیسی که باعث می‌شوند سطح ستاره تقریباً کک و مک‌دار به نظر برسد.

💡 The spacecraft is equipped with seven payloads to study the sun’s corona, chromosphere, photosphere and solar wind, the Indian Space Research Organization said.

سازمان تحقیقات فضایی هند اعلام کرد که این فضاپیما به هفت محموله برای مطالعه تاج خورشید، کروموسفر، فوتوسفر و باد خورشیدی مجهز است.