photoflood

💡 Old-school studios relied on photoflood bulbs that ran hot and bright, demanding quick sessions and generous pitchers of water for wilting models.

استودیوهای قدیمی به لامپ‌های فتوفلود که داغ و روشن بودند، متکی بودند و به جلسات سریع و پارچ‌های آب فراوان برای مدل‌های پژمرده نیاز داشتند.

💡 We replaced a harsh photoflood with softboxes, and suddenly skin tones relaxed, shadows behaved, and editing time shrank pleasantly.

ما یک توده عکس خشن را با سافت باکس جایگزین کردیم و ناگهان رنگ پوست آرام شد، سایه‌ها رفتار بهتری داشتند و زمان ویرایش به طرز دلپذیری کاهش یافت.

💡 The table-model machine changes $1 bills by scanning the bill through six holes with photoflood lights, registering the beams on a light-sensitive surface.

این دستگاه مدل رومیزی، اسکناس‌های یک دلاری را با اسکن کردن اسکناس از طریق شش سوراخ با نورهای فتوسیل و ثبت پرتوها روی یک سطح حساس به نور، تغییر می‌دهد.

💡 A single photoflood can create dramatic hard light if placed carefully; the trick is remembering where you want detail to surrender.

یک نور شدید (فتو فلود) اگر با دقت قرار داده شود، می‌تواند نور شدید و چشمگیری ایجاد کند؛ نکته این است که به خاطر داشته باشید می‌خواهید جزئیات کجا از بین بروند.