phono plug

💡 A right-angle phono plug kept the turntable flush against the shelf instead of poking the wall.

یک دوشاخه‌ی فونو با زاویه‌ی قائمه، صفحه‌ی گرامافون را به جای اینکه به دیوار برخورد کند، هم‌سطح قفسه نگه می‌داشت.

💡 He soldered a new phono plug onto the cable, steady hands rescuing Saturday’s playlist.

او یک دوشاخه‌ی فونو جدید را به کابل لحیم کرد، و دستانش با قدرت لیست پخش شنبه را نجات دادند.

💡 The vintage phono plug needed deoxidizing before the left channel stopped sulking.

دوشاخه‌ی فونوی قدیمی قبل از اینکه صدای کانال چپ متوقف شود، نیاز به اکسیژن‌زدایی داشت.