phone-in

🌐 تلفن در

«تلفنی تماس گرفتن (با برنامه‌ای)»؛ به‌خصوص: تلفن زدن به برنامهٔ رادیویی/تلویزیونی برای نظر دادن، رأی دادن یا شرکت در مسابقه.

اسم (noun)

📌 تماس بگیرید.

جمله سازی با phone-in

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Producers asked residents to phone in pothole locations, which fixed streets faster than any form ever had.

تولیدکنندگان از ساکنان خواستند که با تلفن محل چاله‌ها را پیدا کنند، که این کار باعث شد خیابان‌ها سریع‌تر از هر زمان دیگری تعمیر شوند.

💡 He learned to resist doomscrolling by charging his phone in the kitchen and reading poems in bed.

او یاد گرفت که با شارژ کردن تلفن همراهش در آشپزخانه و خواندن شعر در رختخواب، در برابر صفحه‌های آخرالزمانی مقاومت کند.

💡 Listeners were invited to phone in with local weather reports, turning the radio show into a quilt of voices.

از شنوندگان دعوت می‌شد تا با گزارش‌های هواشناسی محلی تماس بگیرند و برنامه رادیویی را به ملغمه‌ای از صداها تبدیل کنند.

💡 If you phone in a question during the webinar, remember to summarize the context so answers can help everyone.

اگر در طول وبینار سوالی را مطرح کردید، به یاد داشته باشید که خلاصه‌ای از موضوع ارائه دهید تا پاسخ‌ها بتوانند به همه کمک کنند.

💡 On Thursday, the Kremlin leader is due to hold his annual end-of-year press conference and phone-in.

قرار است رهبر کرملین روز پنجشنبه کنفرانس مطبوعاتی سالانه پایان سال و گفتگوی تلفنی خود را برگزار کند.

💡 A plan to reduce anxiety started with breathing and a phone in another room.

طرحی برای کاهش اضطراب با تنفس و تلفن در اتاق دیگر آغاز شد.