Phi Beta Kappa

💡 He grew up here, was valedictorian at Jefferson High School and a Phi Beta Kappa political science student at UCLA.

او اینجا بزرگ شد، در دبیرستان جفرسون دانشجوی ممتاز و در دانشگاه UCLA دانشجوی علوم سیاسی از موسسه فی بتا کاپا بود.

💡 She wore her Phi Beta Kappa key to the ceremony, a small symbol of years spent turning curiosity into craft.

او کلید فی بتا کاپا خود را در مراسم به دست داشت، نمادی کوچک از سال‌ها تلاش برای تبدیل کنجکاوی به مهارت.

💡 The dean congratulated new Phi Beta Kappa inductees with a speech that mentioned libraries, mentors, and naps.

رئیس دانشکده با سخنرانی‌ای که در آن به کتابخانه‌ها، مربیان و چرت‌های کوتاه اشاره شد، به پذیرفته‌شدگان جدید فی بتا کاپا تبریک گفت.

💡 She became a Swiss citizen at age 14 and was a Phi Beta Kappa when she graduated from Stanford with a degree in political science.

او در سن ۱۴ سالگی شهروند سوئیس شد و هنگامی که از دانشگاه استنفورد در رشته علوم سیاسی فارغ‌التحصیل شد، عضو انجمن فی بتا کاپا بود.

💡 At Columbia University, he breezed through literature studies and earned a bachelor’s degree, with a Phi Beta Kappa key, in 1952.

در دانشگاه کلمبیا، او به راحتی مطالعات ادبیات را پشت سر گذاشت و در سال ۱۹۵۲ مدرک لیسانس خود را با رتبه‌ی فی بتا کاپا دریافت کرد.

💡 Employers notice Phi Beta Kappa, but it’s the research and recommendations that truly seal the deal.

کارفرمایان متوجه فی بتا کاپا می‌شوند، اما این تحقیقات و توصیه‌ها هستند که واقعاً قرارداد را قطعی می‌کنند.