Phalangist

💡 Historians track shifting alliances that once placed Phalangist militia at the center of volatile streets.

مورخان، اتحادهای متغیری را که زمانی شبه‌نظامیان فالانژیست را در مرکز خیابان‌های بی‌ثبات قرار می‌داد، ردیابی می‌کنند.

💡 Eid Haddad, 58, fled Dbayeh with his family after his brother was killed by Phalangist fighters and after the 1976 invasion of the camp.

عید حداد، ۵۸ ساله، پس از کشته شدن برادرش توسط جنگجویان فالانژیست و پس از حمله سال ۱۹۷۶ به اردوگاه، به همراه خانواده‌اش از ضبایه گریخت.

💡 Dbayeh was invaded in 1973 by the Lebanese army and in 1976 by the Lebanese Phalangist militia.

ضبایه در سال ۱۹۷۳ توسط ارتش لبنان و در سال ۱۹۷۶ توسط شبه‌نظامیان فالانژیست لبنان اشغال شد.

💡 In 1982, while an invading Israeli army controlled Beirut, Christian Phalangist militiamen massacred hundreds of Palestinians in the Sabra and Shatila refugee camps.

در سال ۱۹۸۲، در حالی که ارتش متجاوز اسرائیل بیروت را در کنترل داشت، شبه‌نظامیان مسیحی فالانژیست صدها فلسطینی را در اردوگاه‌های پناهندگان صبرا و شتیلا قتل عام کردند.

💡 The archive cataloged pamphlets from a Phalangist rally, preserving context without endorsing the rhetoric.

این آرشیو، جزوه‌هایی از یک تجمع فالانژیست‌ها را فهرست‌بندی کرده و بدون تأیید لفاظی‌ها، زمینه را حفظ کرده است.

💡 A documentary interviewed former Phalangist fighters and civilians, letting memory argue with memory.

یک مستند با جنگجویان سابق فالانژیست و غیرنظامیان مصاحبه کرد و اجازه داد خاطرات با خاطرات دیگر به رقابت بپردازند.