PG

💡 A clever PG 13 script can smuggle real themes past teenagers’ eye rolls and adults’ commutes.

یک فیلمنامه‌ی هوشمندانه با درجه‌ی سنی PG 13 می‌تواند مضامین واقعی را از میان نگاه‌های نوجوانان و رفت و آمد بزرگسالان عبور دهد.

💡 The movie got PG 13, which meant the jokes landed safely while the explosions stayed polite.

فیلم درجه سنی PG 13 گرفت، که یعنی شوخی‌ها بی‌خطر بودند در حالی که انفجارها مؤدبانه باقی ماندند.

💡 Rated: PG-13, for terror, bloody images and strong language Running time: 1 hour, 12 minutes Playing: In wide release Friday, Oct.

درجه‌بندی: PG-13، به دلیل وحشت، تصاویر خونین و زبان تند مدت زمان: ۱ ساعت و ۱۲ دقیقه زمان پخش: اکران گسترده جمعه، ۸ اکتبر

💡 Parents scanned the PG 13 rating and still checked reviews, because context beats acronyms every time.

والدین رده‌بندی سنی PG 13 را بررسی کردند و همچنان نظرات را بررسی کردند، زیرا همیشه متن بر کلمات اختصاری ارجحیت دارد.

💡 “It looks like it’s going to serve us for 25 years,” said Colette Curtis, the town’s recovery and economic development director, of the PG&E settlement.

کولت کرتیس، مدیر بهبود و توسعه اقتصادی شهر، در شهرک PG&E، گفت: «به نظر می‌رسد که این [ساختمان] به مدت ۲۵ سال به ما خدمت خواهد کرد.»