PFAS

🌐 PFAS

اسم (noun)

📌 مواد پرفلوروآلکیل و پلی‌فلوروآلکیل: مواد شیمیایی بادوامی که در محصولات تمیزکننده، پوشش ظروف پخت‌وپز، فوم‌های آتش‌نشانی، لوازم آرایش، فرش‌های ضدلک و غیره استفاده می‌شوند و به دلیل تجزیه بسیار آهسته در محیط زیست باقی می‌مانند و متعاقباً در بدن حیوانات و انسان‌ها تجمع می‌یابند: از جمله موادی که به عنوان مواد شیمیایی ابدی شناخته می‌شوند.

جمله سازی با PFAS

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As with other "forever chemicals", also known as PFAS, just how much a threat to human health and at what concentrations is still being researched.

همانند سایر "مواد شیمیایی دائمی" که با نام PFAS نیز شناخته می‌شوند، اینکه این ماده چقدر و در چه غلظت‌هایی برای سلامت انسان تهدید محسوب می‌شود، هنوز در دست بررسی است.

💡 A workshop on PFAS taught residents how filtration helps now while long-term fixes crawl through budgets.

یک کارگاه آموزشی در مورد PFAS به ساکنان آموخت که چگونه فیلتراسیون اکنون کمک می‌کند در حالی که اصلاحات بلندمدت از بودجه‌ها عبور می‌کنند.

💡 Manufacturers phasing out PFAS discovered that supply chains remember habits longer than press releases do.

تولیدکنندگانی که PFAS را به تدریج حذف می‌کنند، کشف کردند که زنجیره‌های تأمین، عادات را طولانی‌تر از اطلاعیه‌های مطبوعاتی به خاطر می‌سپارند.

💡 The city tested for PFAS in drinking water, posting results alongside a plain-English remediation timeline.

این شهر PFAS را در آب آشامیدنی آزمایش کرد و نتایج را در کنار یک جدول زمانی اصلاح به زبان ساده انگلیسی منتشر کرد.