petulance

💡 Jimmy Butler did not have to consider the fallout of petulance because he already was known as petulant.

جیمی باتلر مجبور نبود عواقب کج‌خلقی را در نظر بگیرد، زیرا او از قبل به عنوان کج‌خلق شناخته می‌شد.

💡 Parental petulance occasionally mirrors toddlers; snacks and naps help everyone.

بدخلقی والدین گاهی اوقات در کودکان نوپا نیز دیده می‌شود؛ میان وعده و چرت زدن به همه کمک می‌کند.

💡 Nudity, swearing, petulance, club anthems, more nudity and a woman dressed as a horse - the 2025 Brit Awards had it all.

برهنگی، فحاشی، کج‌خلقی، سرودهای باشگاه، برهنگی بیشتر و زنی که لباس اسب پوشیده بود - جوایز بریت ۲۰۲۵ همه چیز را داشت.

💡 Corporate petulance looks like canceling meetings after tough questions, a habit that breeds rumors faster than memos.

کج‌خلقیِ شرکتی شبیه لغو جلسات پس از پرسش‌های دشوار است، عادتی که سریع‌تر از یادداشت‌ها شایعات را پرورش می‌دهد.

💡 So there’s a feeling of vindictiveness and petulance that’s in there, but there’s also a practicality to it, too.

بنابراین یک حس انتقام‌جویی و کج‌خلقی در آن وجود دارد، اما در عین حال نوعی جنبه‌ی عملی هم در آن دیده می‌شود.

💡 She apologized for earlier petulance, then proposed a better plan with calmer voice.

او به خاطر بدخلقی قبلی عذرخواهی کرد، سپس با صدای آرام‌تری طرح بهتری پیشنهاد داد.