petrology

💡 Finally, in early August I’ll be headed to a SERC workshop on teaching mineralogy, petrology and geochemistry in Minneapolis –

در نهایت، در اوایل ماه اوت به یک کارگاه آموزشی SERC در مورد آموزش کانی‌شناسی، سنگ‌شناسی و ژئوشیمی در مینیاپولیس خواهم رفت -

💡 Geologists once argued “Plutonian” versus “Neptunian” origins for rocks; modern petrology smiles and uses both heat and water where evidence demands.

زمین‌شناسان زمانی منشأ «پلوتونین» را در مقابل «نپتونین» برای سنگ‌ها مطرح می‌کردند؛ سنگ‌شناسی مدرن به این فرضیه خوشامد می‌گوید و در صورت لزوم از گرما و آب استفاده می‌کند.

💡 The lab’s petrology section smells like saws and coolant, where cores become thin sections bright as stained glass.

بخش سنگ‌شناسی آزمایشگاه بوی اره و مایع خنک‌کننده می‌دهد، جایی که هسته‌ها به مقاطع نازکی تبدیل می‌شوند که به روشنی شیشه‌های رنگی هستند.

💡 Her work and dedication helped establish the igneous petrology (the study of magma) and geothermal branch of the USGS.

کار و فداکاری او به تأسیس شاخه‌های سنگ‌شناسی آذرین (مطالعه ماگما) و زمین‌گرمایی سازمان زمین‌شناسی ایالات متحده کمک کرد.

💡 Applied petrology guided the quarry’s choice of blocks that weather handsomely instead of crumbling.

سنگ‌شناسی کاربردی، معدن را در انتخاب بلوک‌هایی که به جای فروریختن، در برابر آب و هوا به خوبی مقاومت می‌کنند، راهنمایی کرد.

💡 We labeled the cabinet drawer “norite,” separating it from gabbro and diorite so students could compare hand specimens during petrology lab.

ما کشوی کابینت را «نوریت» نامگذاری کردیم و آن را از گابرو و دیوریت جدا کردیم تا دانش‌آموزان بتوانند نمونه‌های دستی را در طول آزمایشگاه سنگ‌شناسی مقایسه کنند.