petite
🌐 ریزنقش
صفت (adjective)
📌 مربوط به زنی که قد کوتاه و اندامی کوچک و تراشیده دارد یا زنی که اندامی کوچک و ظریف دارد؛ ریزنقش: کمربند، کمر باریک او را برجستهتر نشان میدهد.
📌 کوچک؛ ناچیز.
اسم (noun)
📌 دستهای از لباسها که برای زنان یا دخترانی با قد کوتاهتر از حد متوسط اندازه گرفته شدهاند.
📌 لباسی با این اندازه.
📌 زن یا دختری که لباسهایی با این اندازه میپوشد.
جمله سازی با petite
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The petite cut finally fit shoulders and sleeves without endless tailoring.
این برش ریز بالاخره بدون نیاز به خیاطیهای بیپایان، روی شانهها و آستینها جا میشد.
💡 Choose from regular, petite, tall, and curvy options, then bid adieu to the tailor.
از بین گزینههای معمولی، ریزنقش، بلند و خوشفرم یکی را انتخاب کنید، سپس با خیاط خداحافظی کنید.
💡 She said: "She was just so petite, very tiny and she'd just sit in a little chair."
او گفت: «او خیلی ریزنقش و کوچک بود و فقط روی یک صندلی کوچک مینشست.»
💡 In his archives, Francis found a petite high heel shoe last roughly the length of his hand.
فرانسیس در آرشیو خود، یک کفش پاشنه بلند کوچک پیدا کرد که تقریباً به اندازه طول کف دستش دوام میآورد.
💡 The postcard began with “Une petite surprise de Paris” and a sketch of the Seine.
کارت پستال با جملهی «یک شگفتی کوچک پاریس» و طرحی از رود سن شروع میشد.
💡 A petite blazer can still project authority; proportions, not height, rule silhouettes.
یک کت بلیزر ریزنقش هنوز هم میتواند اقتدار را به نمایش بگذارد؛ تناسبات، نه ارتفاع، در استایلها حرف اول را میزنند.