pesto

🌐 پستو

«پِستو»؛ سس ایتالیایی از ریحان تازه، سیر، دانهٔ کاج (یا مغز دیگر)، پنیر (پارمزان/پِکوریـنو) و روغن زیتون؛ معمولاً با پاستا، ساندویچ و … سرو می‌شود.

اسم (noun)

📌 سسی که معمولاً با ریحان، دانه کاج، روغن زیتون و پنیر پارمزان رنده شده مخلوط شده و به صورت گرم یا سرد روی پاستا، ماهی یا گوشت سرو می‌شود.

جمله سازی با pesto

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 So do pestos and moles — the latter a velvety blend of chilies, nuts, chocolate, and spices, essential to many Mexican dishes.

پستو و مول هم همینطور - دومی ترکیبی مخملی از فلفل چیلی، آجیل، شکلات و ادویه‌جات است که برای بسیاری از غذاهای مکزیکی ضروری است.

💡 A spoonful of pesto turned roasted vegetables into dinner, the kind you remember later with quiet pride.

یک قاشق غذاخوری پستو، سبزیجات کبابی را به شام تبدیل کرد، از آن نوع شام‌هایی که بعداً با غرور و افتخار به یاد می‌آورید.

💡 Store bought pesto sings if you add lemon zest, extra basil, and kinder olive oil.

اگر پوست لیمو، ریحان اضافی و روغن زیتون کیندر اضافه کنید، پستوهای آماده‌ی فروشگاهی طعم بی‌نظیری خواهند داشت.

💡 We spiralized zucchini for a light dinner with pesto and toasted nuts.

ما کدو سبز را برای یک شام سبک با پستو و آجیل بو داده، به صورت مارپیچی سرخ کردیم.

💡 Freezing pesto in ice-cube trays means summer visits in February, when tomatoes dream and windows steam.

فریز کردن پستو در قالب‌های یخ به معنای بازدیدهای تابستانی در ماه فوریه است، زمانی که گوجه فرنگی‌ها خواب می‌بینند و پنجره‌ها بخار می‌کنند.

💡 Asiago — Warm bread with Asiago perfumed the kitchen. The deli recommended Asiago for pesto panini. A tasting compared aged Asiago with younger wheels.

آسیاگو - نان گرم با طعم آسیاگو، آشپزخانه را معطر می‌کرد. فروشنده، آسیاگو را برای پنینی پستو توصیه کرد. مزه کردن آسیاگوی کهنه با نان‌های تازه‌تر قابل مقایسه بود.