pervasiveness

💡 But the pervasiveness of cellphone use in schools calls for early crackdowns, experts said.

اما کارشناسان می‌گویند که فراگیر شدن استفاده از تلفن همراه در مدارس، لزوم برخوردهای زودهنگام را می‌طلبد.

💡 Data revealed the pervasiveness of small, exhausting interruptions, which quietly reduced productivity more than any headline crisis.

داده‌ها نشان داد که وقفه‌های کوچک و طاقت‌فرسا به طور گسترده وجود دارند و بی‌سروصدا بهره‌وری را بیش از هر بحران بزرگی کاهش می‌دهند.

💡 Athol Fugard, South Africa’s foremost dramatist who explored the pervasiveness of apartheid in such searing works as ‘The Blood Knot’ and “‘Master Harold” … and the Boys.’

آتول فوگارد، نمایشنامه‌نویس برجسته آفریقای جنوبی که در آثار سوزناکی مانند «گره خون» و «استاد هارولد» ... و پسران، به بررسی فراگیری آپارتاید پرداخت.

💡 The survey described the pervasiveness of homelessness in Los Angeles.

این نظرسنجی، گستردگی بی‌خانمانی در لس‌آنجلس را توصیف کرد.

💡 She argued that the pervasiveness of a bias doesn’t absolve it; ubiquity is not the same thing as inevitability.

او استدلال کرد که فراگیر بودن یک سوگیری، آن را تبرئه نمی‌کند؛ فراگیر بودن به معنای اجتناب‌ناپذیر بودن آن نیست.

💡 The pervasiveness of microplastics showed up even in mountain snow, complicating old assumptions about distance and purity.

فراگیر بودن میکروپلاستیک‌ها حتی در برف کوهستان نیز خود را نشان داد و فرضیات قدیمی در مورد فاصله و خلوص را پیچیده کرد.