personable

💡 A personable demeanor that helps him relate to players, parents and high school coaches is among Martin’s biggest assets.

رفتار دوستانه‌ای که به او کمک می‌کند تا با بازیکنان، والدین و مربیان دبیرستان ارتباط برقرار کند، از بزرگترین دارایی‌های مارتین است.

💡 Her personable keynote blended data, stories, and humor, leaving skeptics taking notes rather than rolling eyes.

سخنرانی جذاب او، داده‌ها، داستان‌ها و طنز را با هم ترکیب کرد و باعث شد افراد بدبین به جای اینکه چشم‌هایشان را بچرخانند، یادداشت‌برداری کنند.

💡 The agency shifted budget below the line, emphasizing community events, newsletters, and personable calls over flashy, forgettable billboards.

این آژانس بودجه را به زیر خط بودجه منتقل کرد و بر رویدادهای اجتماعی، خبرنامه‌ها و تماس‌های جذاب به جای بیلبوردهای پر زرق و برق و فراموش‌شدنی تأکید کرد.

💡 A personable tone in customer support emails lowers blood pressure and refund requests equally.

لحن دوستانه در ایمیل‌های پشتیبانی مشتری، فشار خون و درخواست‌های بازپرداخت را به یک اندازه کاهش می‌دهد.

💡 Freeland was a personable doctor who wanted to know both his patients and his employees, his family said.

خانواده‌اش گفتند که فریلند پزشکی خوش‌برخورد بود که می‌خواست هم بیماران و هم کارمندانش را بشناسد.

💡 "He's just very friendly, he's probably the most personable sheep we have, and always comes over to get his head scratched."

«اون خیلی دوستانه‌ست، احتمالاً خوش‌برخوردترین گوسفندیه که داریم، و همیشه میاد اینجا تا سرش رو بخارونه.»