permanent set

🌐 مجموعه دائمی

۱) در فیزیک مواد: «کُنش پلاستیک / تغییر شکل دائمی»؛ تغییر شکلی که بعد از برداشتن نیرو برنمی‌گردد. ۲) در مو: همان «فر دائمی».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مهندسی تغییر شکل ماده که زمانی رخ می‌دهد که باری که ماده تحت آن قرار می‌گیرد از حد الاستیک فراتر رفته و سپس برداشته شود.

جمله سازی با permanent set

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The new regulations remain in effect while the department takes public comments on a permanent set of rules.

مقررات جدید تا زمانی که وزارتخانه در مورد مجموعه‌ای دائمی از قوانین اظهار نظر عمومی را دریافت کند، لازم‌الاجرا هستند.

💡 The ink was permanent, set with the light from a powerful Gold orb owned by the Governor's office.

جوهر دائمی بود و با نور یک گوی طلایی قدرتمند متعلق به دفتر فرماندار تنظیم شده بود.

💡 Stretch a gasket past its limit and permanent set steals the seal, leaving leaks where pressure once trusted rubber.

یک واشر را بیش از حد بکشید و اگر به طور دائمی سفت شود، آب‌بندی را می‌دزدد و در جایی که لاستیک قبلاً به آن اعتماد داشت، نشتی ایجاد می‌کند.

💡 “Survivor” has settled on Fiji as a permanent set after bouncing around for several years to different locations.

«بازمانده» پس از چندین سال جابه‌جایی در مکان‌های مختلف، فیجی را به عنوان محل فیلمبرداری دائمی خود انتخاب کرده است.

💡 Engineers test for permanent set after thermal cycling because heat can teach materials bad habits.

مهندسان پس از چرخه حرارتی، آزمایش تعیین مقاومت دائمی انجام می‌دهند، زیرا گرما می‌تواند به مواد عادت‌های بدی بدهد.

💡 The upholstery developed permanent set under the cat’s favorite sunbeam, a physics lesson with whiskers.

روکش صندلی به صورت دائمی زیر نور خورشید مورد علاقه گربه، یک درس فیزیک با سبیل، قرار گرفته است.