Perkin

💡 Museums display bottles linked to Perkin, their purple echoing an industrial revolution in color and commerce.

موزه‌ها بطری‌های مرتبط با پرکین را به نمایش می‌گذارند، بنفش آنها یادآور یک انقلاب صنعتی در رنگ و تجارت است.

💡 The guidelines say to do this, but both Martin and Perkin told Undark that this almost never happens; parents can be reluctant to reintroduce a food if their baby seems better without it.

دستورالعمل‌ها می‌گویند این کار را انجام دهید، اما هم مارتین و هم پرکین به آندارک گفتند که این تقریباً هرگز اتفاق نمی‌افتد؛ اگر به نظر برسد که کودکشان بدون آن غذا حالش بهتر شده است، والدین ممکن است تمایلی به دادن مجدد آن نداشته باشند.

💡 Chemists honor Perkin by teaching how dyes jump from benches to wardrobes, bridging science and society.

شیمی‌دانان با آموزش چگونگی انتقال رنگ‌ها از روی نیمکت‌ها به کمد لباس‌ها، و ایجاد پلی بین علم و جامعه، به پرکین ادای احترام می‌کنند.

💡 “Compared to Tucson, they put on a nice operation here,” Mr. Perkin said of the site, the Empire Polo Club, best known as the annual site of the Coachella Music Festival.

آقای پرکین در مورد این مکان، باشگاه چوگان امپایر، که بیشتر به عنوان محل برگزاری سالانه جشنواره موسیقی کوآچلا شناخته می‌شود، گفت: «در مقایسه با توسان، آنها اینجا عملکرد خوبی داشتند.»

💡 The story of Perkin discovering mauve while chasing quinine reminds students that accidents favor prepared, curious minds.

داستان کشف رنگ ارغوانی توسط پرکین هنگام جستجوی گنه گنه به دانش‌آموزان یادآوری می‌کند که حوادث، ذهن‌های آماده و کنجکاو را به خود جذب می‌کنند.