peripartum

🌐 پیرامون زایمان

«پِری‌پارتوم / پیرامونِ زایمان»؛ مربوط به دوره‌ی نزدیکِ تولد بچه (پیش از زایمان، حین و بلافاصله پس از آن)، مثلاً peripartum depression.

صفت (adjective)

📌 در دوره قبل یا بعد از زایمان رخ می‌دهد.

قید (adverb)

📌 در دوره قبل یا بعد از زایمان.

جمله سازی با peripartum

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders defines depression “with peripartum onset” as a major depressive episode during pregnancy or within four weeks after birth.

راهنمای تشخیصی و آماری اختلالات روانی، افسردگی «با شروع حوالی زایمان» را به عنوان یک دوره افسردگی اساسی در دوران بارداری یا ظرف چهار هفته پس از زایمان تعریف می‌کند.

💡 Pelvic floor rehab begun peripartum often shortens recovery and improves long-term comfort.

توانبخشی کف لگن که قبل از زایمان آغاز می‌شود، اغلب دوره نقاهت را کوتاه‌تر و راحتی طولانی‌مدت را بهبود می‌بخشد.

💡 Meghan did not say whether she had been diagnosed with peripartum depression or any other condition.

مگان نگفت که آیا به افسردگی پس از زایمان یا بیماری دیگری مبتلا شده است یا خیر.

💡 The peripartum period carries unique risks and emotions, so coordinated obstetric and mental health support matters.

دوره حوالی زایمان خطرات و احساسات منحصر به فردی را به همراه دارد، بنابراین حمایت هماهنگ زنان و زایمان و سلامت روان اهمیت دارد.

💡 "There's this idea that data is tantamount," Says Skylar Ibarra, LCSW, a licensed psychotherapist in Brea, California, who specializes in trauma and peripartum mental health.

اسکایلر ایبارا، روان‌درمانگر دارای مجوز در بری، کالیفرنیا، متخصص در تروما و سلامت روان پس از زایمان، می‌گوید: «این ایده وجود دارد که داده‌ها معادل هستند.»

کلمات مرتبط