obstetrics

💡 The textbook traced obstetrics from ancient practices to today’s simulations, highlighting remarkable declines in maternal mortality.

این کتاب درسی، مامایی را از شیوه‌های باستانی تا شبیه‌سازی‌های امروزی دنبال می‌کرد و کاهش قابل توجه مرگ و میر مادران را برجسته می‌کرد.

💡 He feels so natural in front of the camera that “Caught Stealing” almost seems like a star reborn, despite Butler’s star being relatively fresh from the obstetrics unit as it is.

او در مقابل دوربین آنقدر طبیعی به نظر می‌رسد که «دستگیر شدن در حال دزدی» تقریباً مانند ستاره‌ای است که دوباره متولد شده است، با وجود اینکه ستاره باتلر نسبتاً تازه از بخش زنان و زایمان بیرون آمده است.

💡 Public investment in obstetrics pays dividends, reducing emergency transfers and ensuring babies arrive healthy, even far from major hospitals.

سرمایه‌گذاری عمومی در بخش زنان و زایمان سودمند است، انتقال‌های اضطراری را کاهش می‌دهد و تضمین می‌کند که نوزادان حتی دور از بیمارستان‌های بزرگ، سالم به دنیا می‌آیند.

💡 “There’s a finite amount of blood,” said Dr. Sarah Prager, a professor of obstetrics and gynecology at the University of Washington.

دکتر سارا پراگر، استاد زنان و زایمان در دانشگاه واشنگتن، گفت: «مقدار خون محدودی وجود دارد.»

💡 Modern obstetrics integrates mental health screening, recognizing that postpartum well-being affects bonding, feeding, and long-term family stability.

مامایی مدرن، غربالگری سلامت روان را در خود جای داده است و تشخیص می‌دهد که رفاه پس از زایمان بر پیوند، تغذیه و ثبات درازمدت خانواده تأثیر می‌گذارد.

💡 The case revolves around Cardi B's arrival for an obstetrics appointment, when she was four months pregnant with her first child.

این پرونده حول محور ورود کاردی بی برای ویزیت متخصص زنان و زایمان می‌چرخد، زمانی که او چهار ماهه باردار بود و اولین فرزندش را به دنیا آورده بود.