perilla oil

💡 Nutritionists cite perilla oil for alpha-linolenic acid, though storage matters; light and heat can turn delicacy into disappointment.

متخصصان تغذیه روغن پریلا را به خاطر اسید آلفا لینولنیک آن مفید می‌دانند، هرچند نگهداری آن اهمیت دارد؛ نور و گرما می‌توانند طعم لذیذ آن را به طعمی نامطلوب تبدیل کنند.

💡 But here, the rice, seasoned with little more than salt and perilla oil, lacks a vinegary-sweet bite and is merely refreshing.

اما اینجا، برنج که فقط با نمک و روغن پریلا طعم‌دار شده، فاقد طعم شیرین سرکه‌ای است و صرفاً طراوت‌بخش است.

💡 The perilla oil was made from one of the first importations into this country, and was dark in appearance.

روغن پریلا از یکی از اولین واردات به این کشور تهیه شده بود و ظاهری تیره داشت.

💡 Meanwhile tea. anise, antimony, Perilla oil and galangal root, all imported from the Orient, rose in price.

در همین حال، قیمت چای، انیسون، آنتیموان، روغن پریلا و ریشه گالانگال که همگی از شرق وارد می‌شوند، افزایش یافت.

💡 Cold-pressed perilla oil tastes nutty and green, a drizzle that flatters tofu and soba with minimal fuss.

روغن پریلا که به روش پرس سرد تهیه می‌شود، طعمی آجیلی و سبز دارد، و با کمی چاشنی، طعم توفو و سوبا را به آن می‌دهد.

💡 We whisked perilla oil with citrus and soy, an easy dressing that earned disproportionate praise.

ما روغن پریلا را با مرکبات و سویا مخلوط کردیم، یک سس آسان که تحسین بی‌حد و حصری را به دست آورد.