perfuse

💡 “We can do surgery on fish out of the water as long as you have their gills getting perfused with water,” she said.

او گفت: «ما می‌توانیم روی ماهی‌ها بیرون از آب جراحی انجام دهیم، به شرطی که آبشش‌هایشان با آب پر شده باشد.»

💡 Researchers perfuse bioreactors with nutrient-rich media, coaxing cells to build tissues that resemble the real thing.

محققان بیوراکتورها را با محیط غنی از مواد مغذی پر می‌کنند و سلول‌ها را وادار به ساخت بافت‌هایی می‌کنند که شبیه بافت واقعی هستند.

💡 To perfuse properly, the device must maintain pressure without shearing delicate endothelium.

برای پرفیوژن مناسب، دستگاه باید فشار را بدون بریدن اندوتلیوم ظریف حفظ کند.

💡 Surgeons chose to perfuse the limb with targeted chemotherapy, concentrating treatment where it was most needed.

جراحان تصمیم گرفتند که اندام را با شیمی‌درمانی هدفمند پرفیوژن کنند و درمان را در جایی که بیشترین نیاز را داشت، متمرکز کنند.

💡 But new therapies, such as perfusing donor organs, are changing the equation and increasing the supply.

اما درمان‌های جدید، مانند تزریق خون به اندام‌های اهدایی، معادله را تغییر می‌دهند و عرضه را افزایش می‌دهند.

💡 Activities for people with dementia are usually perfused with nostalgia, turning away from the difficult present to relive what remains of the past.

فعالیت‌های افراد مبتلا به زوال عقل معمولاً سرشار از نوستالژی است، به این صورت که از شرایط دشوار حال روی برمی‌گردانند تا آنچه از گذشته باقی مانده را دوباره زنده کنند.