perchance

💡 She messaged, perchance you’re free for tea, and the day instantly improved.

او پیام داد، شاید برای چای وقت آزاد داشته باشی، و روز فوراً بهتر شد.

💡 I will linger here, perchance to overhear a story that changes how I see this city’s hurried sidewalks.

اینجا کمی مکث می‌کنم، شاید داستانی بشنوم که نگاهم را به پیاده‌روهای شلوغ این شهر عوض کند.

💡 perchance he is playing the devil's advocate, and the opinions he has expressed are not actually his own

شاید او نقش وکیل مدافع شیطان را بازی می‌کند، و نظراتی که ابراز کرده در واقع نظرات خودش نیست.

💡 To sleep, perchance to heal A report in the journal Nature Communications adds to the list of sleep’s benefits.

خوابیدن، شاید شفابخش گزارشی در مجله Nature Communications به فهرست فواید خواب اضافه می‌کند.

💡 We packed umbrellas, perchance the clouds meant mischief despite optimistic forecasts.

چترها را برداشتیم، شاید ابرها با وجود پیش‌بینی‌های خوش‌بینانه، نشان از بدشانسی داشتند.

💡 Ah, to sleep, perchance … to shrink your neural connections?

آه، خوابیدن، شاید... برای کوچک کردن اتصالات عصبی‌ات؟