pentastich

💡 A sequence of pentastich pieces mapped the city by smells and overheard phrases.

توالی قطعات پنج‌پره‌ای، شهر را بر اساس بوها و عبارات شنیده‌شده ترسیم می‌کرد.

💡 Teachers assign pentastich to test concision, because five lines leave no room for flab.

معلم‌ها برای سنجش دقت و صحت، خط پنج‌خطی را تعیین می‌کنند، چون پنج خط جایی برای حرف‌های اضافه باقی نمی‌گذارد.

💡 The poem settled into pentastich, each five-line stanza holding a small, complete weather system.

شعر به صورت پنج‌بیتی (پنستاتیک) تنظیم شد که هر بند پنج سطری آن یک منظومه‌ی آب و هوایی کوچک و کامل را در بر می‌گرفت.

💡 Pentastich, pen′ta-stik, n. a composition of five verses.—adj.

پنتاستیک، pen′ta-stik، اسم. ترکیبی از پنج بیت. - صفت.