pentarchy

💡 A startup tried a modern pentarchy, five cofounders splitting power like a band that never breaks up—until it does.

یک استارتاپ، یک نظام پنج‌گانه مدرن را امتحان کرد، پنج بنیان‌گذار که قدرت را مانند یک گروه موسیقی که هرگز از هم نمی‌پاشد - تا زمانی که از هم بپاشد - تقسیم می‌کردند.

💡 Europe has almost consolidated into a pentarchy.

اروپا تقریباً در یک حکومت پنج‌گانه ادغام شده است.

💡 Governance by pentarchy looks elegant in charts and messy in meetings, which is to say: very human.

حکومت بر اساس پنج‌گانه در نمودارها زیبا و در جلسات نامرتب به نظر می‌رسد، به عبارت دیگر: بسیار انسانی.

💡 Medieval historians use pentarchy to describe five patriarchates sharing authority, at least on parchment.

مورخان قرون وسطی، حداقل بر روی پوست نوشته‌ها، از پنتارکی برای توصیف پنج پاتریارکی که قدرت را به اشتراک می‌گذارند، استفاده می‌کنند.

💡 The Pentarchy is dissolved; the Holy Alliance, which, however defective or open to abuse, was one form of political order, is buried; the right of might prevails in Europe.

حکومت پنج‌گانه منحل می‌شود؛ اتحاد مقدس، که هرچند ناقص یا در معرض سوءاستفاده بود، یکی از اشکال نظم سیاسی بود، به خاک سپرده می‌شود؛ حقِ قدرت در اروپا غالب می‌شود.

💡 Pentarchy, pen′t�r-ki, n. government by five persons.

پنتارکی، پنتر-کی، اسم. حکومت پنج نفره