penninite

💡 Under polarized light, penninite displayed muted greens and silky birefringence, helping students distinguish it from close cousins during their first intimidating thin-section lab practical.

زیر نور پلاریزه، پنینیت رنگ سبز ملایم و انکسار مضاعف ابریشمی از خود نشان داد که به دانشجویان کمک کرد تا آن را در اولین آزمایش عملی و دلهره‌آور مقاطع نازک، از نمونه‌های مشابه تشخیص دهند.

💡 Crystals of penninite are found in serpentine at Zermatt in Switzerland and in the green schists of the Zillerthal in Tirol.

بلورهای پنینیت در سرپانتین در زرمات سوئیس و در شیست‌های سبز زیلرت‌هال در تیرول یافت می‌شوند.

💡 The prospector labeled the sample penninite, then cross-checked locality records, because misidentification can turn promising assays into expensive, embarrassing detours.

کاوشگر نمونه را برچسب‌گذاری کرد، سپس سوابق محلی را بررسی مجدد کرد، زیرا شناسایی نادرست می‌تواند سنجش‌های امیدوارکننده را به انحرافات پرهزینه و شرم‌آور تبدیل کند.