penetration

💡 Cuts in the skin could permit the penetration of bacteria into the body.

بریدگی‌های پوست می‌توانند باعث نفوذ باکتری‌ها به بدن شوند.

💡 Missile designers deploy a penetration aid—like decoys or chaff—to confuse defenses long enough for the real payload to slip through.

طراحان موشک از یک ابزار کمکی نفوذ - مانند طعمه یا کاه - استفاده می‌کنند تا سیستم‌های دفاعی را به اندازه کافی گیج کنند تا محموله واقعی بتواند از آن عبور کند.

💡 the discrimination that develops through listening to a lot of great music

تبعیضی که از طریق گوش دادن زیاد به موسیقی‌های عالی ایجاد می‌شود

💡 a writer who analyzes the underlying causes of the recession with great penetration

نویسنده‌ای که با ژرف‌نگری فراوان، علل اساسی رکود اقتصادی را تحلیل می‌کند

💡 The meteor’s penetration into the soil left a rim that told geologists about speed and angle in a single glance.

نفوذ شهاب سنگ به درون خاک، لبه‌ای را به جا گذاشت که زمین شناسان را در مورد سرعت و زاویه برخورد در یک نگاه مطلع کرد.

💡 Pesticide penetration depends on the epicuticle’s chemistry, which varies seasonally, complicating field trials that assume uniform absorption across unpredictable weather patterns.

نفوذ آفت‌کش‌ها به شیمی اپی‌کوتیکول بستگی دارد که به صورت فصلی تغییر می‌کند و آزمایش‌های میدانی را که فرض را بر جذب یکنواخت در الگوهای آب و هوایی غیرقابل پیش‌بینی می‌گذارند، پیچیده می‌کند.