pearl perch

💡 Urgent management actions had been introduced to rebuild populations of scallops, pearl perch and snapper, which were all depleted.

اقدامات مدیریتی فوری برای بازسازی جمعیت گوش‌ماهی، ماهی سوف مرواریدی و ماهی سرخو که همگی از بین رفته بودند، انجام شد.

💡 While there was some regulation, over-fishing was causing significant declines of saucer scallop, east coast Australian snapper, pearl perch, black jewfish and some shark species.

در حالی که برخی مقررات وجود داشت، ماهیگیری بیش از حد باعث کاهش قابل توجه گوش‌ماهی نعلبکی، ماهی سرخوی ساحل شرقی استرالیا، ماهی سوف مرواریدی، ماهی یهودی سیاه و برخی از گونه‌های کوسه شده بود.

💡 Anglers brag about pearl perch not for size but for the satisfying fight near the reef.

ماهیگیران به ماهی مرواريد سوف نه به خاطر اندازه‌اش، بلکه به خاطر مبارزه‌ی لذت‌بخشش در نزدیکی صخره‌های مرجانی می‌بالند.

💡 We released a small pearl perch, watching it dart back to the shadows that had hidden it moments before.

ما یک پرنده کوچک مرواریدی را آزاد کردیم و تماشایش کردیم که چگونه به سمت سایه‌هایی که لحظاتی پیش پنهانش کرده بودند، برگشت.

💡 The pearl perch came pan-fried with lemon and herbs, its firm flakes a perfect partner for late-summer tomatoes.

ماهی مرواريد پِرچ با لیمو و سبزی سرخ شده بود و تکه‌های سفت آن، همراه بی‌نظیری برای گوجه‌فرنگی‌های اواخر تابستان است.