peacoat

🌐 کت طاووسی

«کتِ دریانوردی / پیکوُت»؛ کت کوتاهِ پشمیِ ضخیم با دو ردیف دکمه، اصلش یونیفورم ملوانان بوده، الان هم مدل زمستانی مد روز است.

اسم (noun)

📌 ژاکت نخود فرنگی

جمله سازی با peacoat

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 One look had a denim knee-length skirt paired with a navy wool peacoat with a shearling collar.

یکی از استایل‌ها شامل دامن جین تا زانو بود که با یک کت پشمی سرمه‌ای با یقه‌ی چین‌دار ست شده بود.

💡 He buttoned the navy peacoat against a salt wind, hands in pockets where stray ticket stubs find second lives.

دکمه‌های کت سرمه‌ای‌اش را در برابر باد نمکی بست، دست‌هایش را در جیب‌هایی فرو کرده بود که ته‌بلیط‌های سرگردان در آنها جان دوباره‌ای می‌یافتند.

💡 Wear it with a pair of pumps, and layer it with your favorite peacoat when the temperatures drop for a classic fall look.

آن را با یک جفت کفش پاشنه بلند بپوشید و وقتی دما پایین آمد، برای داشتن یک استایل کلاسیک پاییزی، آن را با کت نخودی مورد علاقه‌تان ست کنید.

💡 A good peacoat carries its weight like a reassuring hand, warm without shouting about it.

یک پالتوی خوب، وزن خود را مانند دستی اطمینان‌بخش، گرم و بدون فریاد، به دوش می‌کشد.

💡 Vintage shops hunt for a true wool peacoat, the kind that shrugs off drizzle and outlasts fashions that try too hard.

مغازه‌های لباس‌های قدیمی دنبال یک کت پشمی اصیل می‌گردند، از آن نوع کت‌هایی که نم نم باران را تحمل می‌کنند و از مدل‌هایی که خیلی سخت‌گیر هستند، دوام بیشتری دارند.

💡 She wears scarves and colorful peacoats, her lipstick always perfect as her lips frequently clench a cigarette.

او روسری و کت‌های نخودی رنگارنگ می‌پوشد، رژ لبش همیشه بی‌نقص است، در حالی که لب‌هایش مرتباً سیگار می‌کشد.