peach

💡 Crack a peach pit and you’re holding endocarp, the hardened inner layer that guards the seed from jaws and winter.

اگر هسته هلو را بشکنید، آندوکارپ را در دست دارید، لایه داخلی سخت‌شده‌ای که از دانه در برابر آرواره‌ها و زمستان محافظت می‌کند.

💡 Among the obsessions for fans have been a tiny engagement ring, a two-tier mirror glaze dark chocolate cake with raspberries and that sensual peach scene.

از جمله چیزهایی که طرفداران شیفته‌ی آن بودند، یک حلقه‌ی نامزدی کوچک، یک کیک شکلاتی تلخ دو طبقه با لعاب آینه‌ای و تمشک و آن صحنه‌ی شهوانی هلو بود.

💡 We filled jars to the brim with peach slices, then listened for satisfying pops as lids sealed.

شیشه‌ها را تا لبه با برش‌های هلو پر کردیم، سپس در حالی که درب‌ها بسته می‌شدند، به صدای ترکیدن دلچسب آنها گوش دادیم.

💡 Swift released this shimmering tune in 2013 for the “One Chance” film soundtrack, and true to its title, it is sweet as a peach.

سویفت این آهنگ درخشان را در سال ۲۰۱۳ برای موسیقی متن فیلم «یک فرصت» منتشر کرد و همانطور که از عنوانش پیداست، به شیرینی هلو است.

💡 In September, the fashion line teamed up with Saint James Iced Tea to drop a new back-to-school peach flavor.

در ماه سپتامبر، این خط تولید مد با شرکت Saint James Iced Tea همکاری کرد تا طعم جدید هلو را برای فصل بازگشت به مدرسه عرضه کند.

💡 A single ripe peach can transform plain yogurt into breakfast that tastes like a small act of kindness to yourself.

یک هلوی رسیده می‌تواند ماست ساده را به صبحانه‌ای تبدیل کند که طعم مهربانی کوچکی به خودتان می‌دهد.