PCV valve

🌐 شیر PCV

«سوپاپ PCV / سوپاپ تهویۀ مثبت کارتر»؛ قطعه‌ای روی سیستم تهویۀ کارتر موتور که جریان گازهای حاصل از احتراق را از کارتر به مانیفولد ورودی هدایت می‌کند تا دوباره بسوزند.

اسم (noun)

📌 شیری که برای کنترل و هدایت جریان گازها در هنگام تهویه مثبت محفظه میل لنگ استفاده می‌شود.

جمله سازی با PCV valve

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The best-case scenario for you, Meredith, is that whatever blow-by your engine is producing is being exacerbated by a bad PCV valve.

مردیث، بهترین سناریو برای تو این است که هر ضربه‌ای که موتورت ایجاد می‌کند، توسط یک سوپاپ PCV خراب تشدید می‌شود.

💡 She added the PCV valve to her preventive maintenance list, understanding that clean ventilation keeps engines happier, cleaner, and far less smelly over time.

او شیر PCV را به لیست تعمیرات پیشگیرانه خود اضافه کرد، با این درک که تهویه تمیز، موتورها را در طول زمان شادتر، تمیزتر و بسیار کمتر بدبو نگه می‌دارد.

💡 When the PCV valve stuck open, idle turned rough and fuel economy cratered, a classic symptom that disappeared after ten deliberate minutes with basic tools.

وقتی سوپاپ PCV باز می‌ماند، دور آرام موتور به شدت بالا می‌رفت و مصرف سوخت به شدت کاهش می‌یافت، یک علامت کلاسیک که پس از ده دقیقه رانندگی با ابزارهای ساده از بین می‌رفت.

💡 A clogged PCV valve can increase crankcase pressure, so replacing that cheap part often cures mysterious oil leaks that mechanics see every spring.

گرفتگی سوپاپ PCV می‌تواند فشار محفظه میل‌لنگ را افزایش دهد، بنابراین تعویض این قطعه ارزان اغلب نشتی‌های روغن مرموزی را که مکانیک‌ها هر بهار می‌بینند، برطرف می‌کند.

کلمات مرتبط