payloader

🌐 بارکننده

«لودرِ چرخ‌دار / پی‌لودِر»؛ ماشینِ راه‌سازی بزرگ با بیلِ جلویی برای بارگیری شن، خاک، سنگ و… در کامیون‌ها.

اسم (noun)

📌 وسیله نقلیه سنگین چرخ‌دار با تیغه یا بیلچه بزرگ و متحرک در جلو.

جمله سازی با payloader

💡 Renting a payloader for the weekend seemed extravagant until the drainage project finished hours early with far fewer aching backs.

اجاره یک لودر برای آخر هفته تا زمانی که پروژه زهکشی چند ساعت زودتر تمام شد و کمردردها خیلی کمتر شد، ولخرجی به نظر می‌رسید.

💡 The patrol says 65-year-old Danny Howard, of Grand Forks, was working at the landfill Saturday afternoon when a dump truck and a payloader struck him.

گشت می‌گوید دنی هاوارد ۶۵ ساله اهل گرند فورکس، بعدازظهر شنبه در محل دفن زباله مشغول کار بود که یک کامیون کمپرسی و یک لودر به او برخورد کردند.

💡 NJ.com reports that the North Bergen police department says 31-year-old Angelo Maietta of Bayonne was hit by a payloader at Lincoln Recycling in North Bergen just before 10:30 a.m.

به گزارش NJ.com، اداره پلیس نورث برگن می‌گوید آنجلو مایتا، ۳۱ ساله، اهل بایون، کمی قبل از ساعت ۱۰:۳۰ صبح توسط یک لودر در کارخانه بازیافت لینکلن در نورث برگن زیر گرفته شد.

💡 The operator of the payloader was not hurt.

اپراتور این محموله آسیبی ندید.

💡 The quarry’s payloader rumbled forward, scooping gravel with mechanical calm while spotters managed traffic and dust in blinding summer heat.

لودر معدن با غرش به جلو حرکت می‌کرد و با آرامش مکانیکی شن و ماسه را جمع می‌کرد، در حالی که دیده‌بان‌ها ترافیک و گرد و غبار را در گرمای کورکننده تابستان مدیریت می‌کردند.

💡 Officials say the payloader was attempting to push start the unoccupied dump truck.

مقامات می‌گویند که این لودر در تلاش بود تا کامیون کمپرسی خالی را با هل دادن روشن کند.