pay bed

💡 When the ward filled, the hospital offered a pay bed, a private room that cost more but allowed uninterrupted rest.

وقتی بخش پر می‌شد، بیمارستان یک تخت پولی، یک اتاق خصوصی که هزینه بیشتری داشت اما امکان استراحت بی‌وقفه را فراهم می‌کرد، ارائه می‌داد.

💡 The ethics board reviewed pay bed policies to ensure access didn’t depend solely on who could write a check.

هیئت اخلاق، سیاست‌های پرداخت حقوق را بررسی کرد تا اطمینان حاصل شود که دسترسی صرفاً به اینکه چه کسی می‌تواند چک بنویسد، بستگی ندارد.

💡 Insurance didn’t cover a pay bed, so the family pooled savings for one quiet week of recovery.

بیمه شامل پرداخت حقوق نمی‌شد، بنابراین خانواده برای یک هفته آرام بهبودی، پس‌اندازهایشان را روی هم گذاشتند.