patter song

🌐 آهنگ تند و سریع

«ترانه‌ی تندگویانه»؛ نوعی آهنگ (معمولاً کُمیک) که در آن خواننده کلی کلمات را بسیار سریع و دقیق پشت‌سر هم می‌خواند (مثل بعضی قطعات در اپراهای گیلبرت و سالیوان).

اسم (noun)

📌 ترانه‌ای طنزآمیز که به دلیل تأثیر طنزآمیزش بر تلفظ سریع کلمات، بیشتر در اپرای طنز و اپرت دیده می‌شود.

جمله سازی با patter song

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A patter song demands crisp consonants and breath control, or the wit evaporates before it lands.

یک آهنگ طنزآمیز نیاز به صامت‌های واضح و کنترل نفس دارد، وگرنه شوخ‌طبعی قبل از اینکه به هدفش برسد، از بین می‌رود.

💡 It’s a huge moment in the show and a huge patter song.

این یک لحظه عظیم در نمایش و یک آهنگ طربناک عظیم است.

💡 Oliver brings in Matthew Broderick, playing himself with exaggerated smarm, who effortlessly breezes through the patter song.

الیور، متیو برادریک را که با لحنی اغراق‌آمیز نقش خودش را بازی می‌کند، به صحنه می‌آورد و او به راحتی در میان آهنگ‌های کلیشه‌ای می‌پیچد.

💡 The modern musical sneaks in a patter song about taxes, turning bureaucracy into bravura.

این موزیکال مدرن، آهنگی طنزآمیز درباره مالیات را در خود جای داده و بوروکراسی را به امری جسورانه تبدیل می‌کند.

💡 Students rehearsed a patter song from Gilbert and Sullivan, laughing at how tongue twisters become choreography.

دانش‌آموزان یک آهنگ طنز از گیلبرت و سالیوان را تمرین کردند و به این می‌خندیدند که چطور کلمات رکیک به طراحی رقص تبدیل می‌شوند.

مماشات یعنی چه؟
مماشات یعنی چه؟
شکوه یعنی چه؟
شکوه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز