pathologist

💡 A pathologist found they had died by homicide by unspecified means, including the use of Nortriptyline, the prosecution said.

دادستانی اعلام کرد که یک آسیب‌شناس دریافته است که آنها با روش‌های نامشخصی از جمله استفاده از نورتریپتیلین، به قتل رسیده‌اند.

💡 In the margin, the pathologist scribbled “bact.” beside a suspicious cluster.

در حاشیه، پاتولوژیست در کنار یک خوشه مشکوک، با خط ناخوانا کلمه «باکت» را نوشت.

💡 Under fluorescence microscopy, the tumor’s nuclei appeared pleomorphic and crowded, prompting the pathologist to order additional staining before confirming grade and recommending an appropriate treatment regimen.

زیر میکروسکوپ فلورسانس، هسته‌های تومور پلئومورفیک و شلوغ به نظر می‌رسیدند و همین امر پاتولوژیست را بر آن داشت تا قبل از تأیید درجه تومور و توصیه رژیم درمانی مناسب، رنگ‌آمیزی اضافی را درخواست کند.

💡 According to the news outlet, authorities are awaiting a pathologist's report before pursuing more charges.

به گزارش این خبرگزاری، مقامات پیش از پیگیری اتهامات بیشتر، منتظر گزارش پاتولوژیست هستند.

💡 The pathologist noted oxyphilic change in thyroid follicles, a common finding in aging or autoimmune conditions.

این پاتولوژیست متوجه تغییر اکسی‌فیلیک در فولیکول‌های تیروئید شد که یک یافته رایج در پیری یا بیماری‌های خودایمنی است.

💡 The pathologist labeled clusters as chromophil, then explained functional implications to anxious residents.

پاتولوژیست خوشه‌ها را به عنوان کروموفیل نامگذاری کرد، سپس پیامدهای عملکردی را برای ساکنین مضطرب توضیح داد.