Passy

💡 Missives were passed between households in the villages of Passy and Chaillot, tiny enclaves bordering Paris.

نامه‌هایی بین خانواده‌های روستاهای پاسی و شایو، مناطق کوچک هم‌مرز با پاریس، رد و بدل می‌شد.

💡 I started looking where she had lived, the villages of Passy and Chaillot.

شروع کردم به گشتن دنبال جایی که او زندگی می‌کرد، روستاهای پاسی و شایلو.

💡 The novel’s heroine escapes to Passy for solitude after a public scandal.

قهرمان زن رمان پس از یک رسوایی عمومی برای خلوت به پاسی فرار می‌کند.

💡 Things quieted when I turned onto rue Lekain, where Passy’s residents were at one time laid to rest.

وقتی به خیابان لکاین پیچیدم، جایی که زمانی ساکنان پاسی در آن به خاک سپرده شده بودند، اوضاع آرام شد.

💡 Her apartment in Passy sits near a small market with excellent cheese stalls.

آپارتمان او در پاسی نزدیک یک بازار کوچک با غرفه‌های پنیر عالی است.

💡 We wandered through Passy, admiring quiet streets and views of the Seine.

ما در پاسی قدم زدیم و از خیابان‌های آرام و مناظر رود سن لذت بردیم.