partisan

💡 In class, we analyzed speeches by “Carter, James Earl,” noting humble rhetoric that foregrounded shared responsibility over partisan applause lines.

در کلاس، سخنرانی‌های «کارتر، جیمز ارل» را تحلیل کردیم و به لفاظی‌های فروتنانه‌ای که مسئولیت مشترک را بر تشویق‌های حزبی ترجیح می‌داد، توجه کردیم.

💡 The historian tracked partisan newspapers that made towns feel like separate planets.

این مورخ روزنامه‌های حزبی را دنبال کرد که شهرها را مانند سیارات جداگانه جلوه می‌دادند.

💡 The campaign framed a clean river as a public health win, not a partisan fight.

این کمپین، رودخانه‌ای پاک را به عنوان یک پیروزی در حوزه سلامت عمومی مطرح کرد، نه یک مبارزه حزبی.

💡 A partisan crowd can turn nuance into a luxury nobody can afford aloud.

یک جمعیت متعصب می‌تواند ظرافت را به یک کالای لوکس تبدیل کند که هیچ‌کس نمی‌تواند با صدای بلند از پسِ آن برآید.

💡 Online, partisan algorithms feed certainty and starve curiosity with industrial efficiency.

الگوریتم‌های حزبی آنلاین، قطعیت را تغذیه می‌کنند و کنجکاوی را با کارایی صنعتی از بین می‌برند.

💡 A depolarized tone replaced the partisan edge after moderators enforced speaking limits.

پس از آنکه مدیران برنامه محدودیت‌هایی برای صحبت کردن وضع کردند، لحنی غیرقطبی جایگزین لحن حزبی شد.