paroxysmal

💡 Her paroxysmal cough arrived in fits that stole sentences mid-breath and returned them reluctantly.

سرفه‌های تشنجی‌اش به صورت حملاتی از راه می‌رسید که در میانه‌ی نفس، جمله را می‌دزدیدند و با اکراه آن را بازمی‌گرداندند.

💡 When the episodes occur occasionally, the condition is known as paroxysmal atrial fibrillation.

وقتی این حملات گاه به گاه رخ می‌دهند، به آن فیبریلاسیون دهلیزی حمله‌ای می‌گویند.

💡 Even the use of music — a very effective mix of country western songs and paroxysmal effects — unequivocally guides the viewer on the path of the protagonist’s madness.

حتی استفاده از موسیقی - ترکیبی بسیار مؤثر از آهنگ‌های وسترن کانتری و جلوه‌های ویژه - بی‌چون و چرا بیننده را در مسیر جنون شخصیت اصلی هدایت می‌کند.

💡 A nurse practitioner thought she might have benign paroxysmal positional vertigo caused by an inner ear imbalance or labyrinthitis, an infection of the inner ear.

یک پرستار متخصص فکر می‌کرد که او ممکن است سرگیجه وضعیتی خوش‌خیم حمله‌ای ناشی از عدم تعادل گوش داخلی یا لابیرنتیت، نوعی عفونت گوش داخلی، داشته باشد.