parotitis

💡 A spike in parotitis prompted a review of vaccination records, where prevention tends to hide.

افزایش ناگهانی موارد ابتلا به پاروتیدیت (التهاب غدد بزاقی) باعث بررسی سوابق واکسیناسیون شد، جایی که پیشگیری معمولاً پنهان می‌ماند.

💡 This is caused by swollen salivary glands under the ears on one or both sides of the head, known as parotitis.

این بیماری ناشی از تورم غدد بزاقی زیر گوش‌ها در یک یا هر دو طرف سر است که به عنوان پاروتیدیت شناخته می‌شود.

💡 As a result, the report states, patients with parotitis should be evaluated for both mumps and flu, regardless of their vaccination status.

در نتیجه، این گزارش بیان می‌کند که بیماران مبتلا به پاروتیدیت باید صرف نظر از وضعیت واکسیناسیون خود، از نظر اوریون و آنفولانزا ارزیابی شوند.

💡 With parotitis, hydration and sour candies sometimes assist, turning snacks into therapy.

در مورد پاروتیدیت، نوشیدن آب فراوان و مصرف آب‌نبات‌های ترش گاهی اوقات مفید است و میان وعده‌ها را به درمان تبدیل می‌کند.

💡 Classic parotitis may be viral, but clinicians rule out stones and bacteria before letting the diagnosis rest.

التهاب غده پاروتید کلاسیک ممکن است ویروسی باشد، اما پزشکان قبل از اینکه تشخیص قطعی شود، احتمال سنگ و باکتری را رد می‌کنند.

💡 The condition has a number of symptoms — including fever, muscle aches, fatigue and the swelling of one or both of the salivary glands, called parotitis.

این بیماری علائم متعددی دارد - از جمله تب، درد عضلانی، خستگی و تورم یک یا هر دو غدد بزاقی، که به آن پاروتیدیت می‌گویند.