parotid gland

🌐 غده پاروتید

«غدهٔ بناگوشی»؛ یکی از سه غدهٔ بزاقی اصلی، در جلوی گوش و دو طرف صورت، که بزاقِ رقیق و آنزیم‌دار ترشح می‌کند و در جویدن و هضم نشاسته کمک می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 غده بزاقی بزرگی که در انسان در جلو و زیر هر گوش قرار دارد

📌 هر یک از دو جفت غده بزاقی که در زیر و جلوی هر گوش قرار دارند.

جمله سازی با parotid gland

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Surgeons navigating the parotid gland move like diplomats around the facial nerve’s delicate borders.

جراحانی که غده پاروتید را هدایت می‌کنند، مانند دیپلمات‌ها در اطراف مرزهای ظریف عصب صورت حرکت می‌کنند.

💡 Stones in the parotid gland can turn lunch into a lesson about ducts, pressure, and patience.

سنگ در غده پاروتید می‌تواند ناهار را به درسی در مورد مجاری، فشار و صبر تبدیل کند.

💡 The parotid gland wraps around the mandible like a helpful neighbor whose plumbing occasionally misbehaves.

غده پاروتید مانند همسایه‌ای مفید که لوله‌کشش گاهی اوقات بدرفتاری می‌کند، دور فک پایین پیچیده شده است.

💡 The study analyzed the effects of inhaling the vapor of dried toad secretion from the parotid gland, which is found near the toad’s eyes.

این مطالعه اثرات استنشاق بخار ترشحات خشک شده وزغ از غده پاروتید، که در نزدیکی چشم‌های وزغ قرار دارد، را تجزیه و تحلیل کرد.

💡 This is a result of the mumps virus causing the swelling and inflammation of one or both parotid glands, which sit in front of the ears.

این نتیجه‌ی ویروس اوریون است که باعث تورم و التهاب یک یا هر دو غده‌ی پاروتید می‌شود که در جلوی گوش‌ها قرار دارند.

💡 The warty amphibian can secrete a milky poison from the parotid glands behind its shoulders that can be fatal to wildlife.

این دوزیست زگیل‌دار می‌تواند سمی شیری رنگ از غدد بناگوشی پشت شانه‌هایش ترشح کند که می‌تواند برای حیات وحش کشنده باشد.